カタログPDFダウンロード（789KB）

2008グッドデザイン賞受賞（中小企業庁長官特別賞）
（主催：財団法人日本産業デザイン振興会）
http://www.g-mark.org/search/Detail?id=33339&sheet=outline&lang=ja

新日本様式100選選定J081　（主催：新日本様式協議会）
http://www.japanesque-modern.org/readingroom/100sen/100sen_076.html

JAPAN SHOP SYSTEM AWARD 2007　奨励賞受賞　
（主催：財団法人店舗システム協会）
http://ssss.or.jp/jssa/2007/awards.htm

FORM#2007受賞（ドイツ・デザイン賞）
（主催：The German Crafts Association）
http://www.bundesverband-kunsthandwerk.de/info/aktuelles/FORM08_AV_screen.pdf

京和傘を太陽にかざした時の和紙を透したやさしい光と、幾何学模様の織り成す竹骨の美しさを広く皆様に知っていただくにはどうすればよいか。
その模索の日々を経て辿り着いたのがこの「古都里」です。
創業百余年古都、京都で五代に渡り受け継いできた伝統美を活かしたシンプルで、新しい照明。
「古都里-KOTORI-」の光が空間に安らぎを与えられることを願って。

日吉屋五代目　西堀耕太郎

↑Playでシェードの開き方をご覧いただけます。

＜古都里-KOTORI-商品コンセプト＞
京和傘の伝統技術と構造を活かした和風照明シリーズです。和傘の特徴である竹骨の幾何学構造が描き出す細やかな陰影と和紙や布地を透過して広がる優しい明かりが特徴です。
シェードは着せ替え可能で、取り外したシェードは和傘のようにコンパクトに折畳みコンパクトに収納出来ます。季節に合わせて照明も変える。新しいカーテンに合わせた照明に変える。全く新しい着せ替え照明としても注目を集めています。
日本が誇る伝統技術を洗練されたデザインと融合することにより、全く新しい照明を作り出した古都里は、2008年パリで開催された「メゾン・エ・オブジェ」、同じく2月メッセ・フランクフルトで開催された「アンビエンテ」に出展。高い評価を受け、2008年7月開催のメッセ・フランクフルトで開催の「テンデンス・ライフスタイル展」には招待者枠で出展。海外メディアからの注目を得る。古都里プロジェクトは海外ステージへと進化しています。

• 特許・意匠申請中・商標登録済
  
  
• 業務用KOTORIペンダント型も発売中です。
  （KOIZUMI照明株式会社　提携商品）
  http://www.koizumi.co.jp/
  店舗版webカタログ　P213
  住宅版webカタログ　P474、P742
  
  
• 欧州最大規模のライフスタイル展示会
  「メゾン・エ・オブジェ２００８」（フランス・パリ　08/1/25〜29）に出展
  ＫＹＯＴＯ　ＰＲＥＭＩＵＭ　http://www.kyo.or.jp/premium/
  ⇒詳しくはこちら

東京ミッドタウン「The Cover Nippon」にてKOTORIシリーズが販売開始になりました。
東京近郊でKOTORIの実物をご覧になりたい方は是非お立ち寄り下さい。

〒107-00052 東京都 港区 赤坂9丁目7番3号　東京ミッドタウン　ガレリアE-0305
電話番号／FAX番号：03-5413-0658／03-5413-0659
東京ミッドタウンH.P. http://www.tokyo-midtown.com
「The Cover Nippon」H.P.　http://www.thecovernippon.jp/top.html

• 完全オリジナル設計の美しさはそのままに、長澤ライティング様との共同開発によりお求め易く仕上げた普及品です。
• シェード本体の和紙は機械漉王朝紙を使用しております。（白以外は五箇山和紙となります。）
  ２灯式ペンダント　（１００W×２、切り替えスイッチ付・２灯→１灯→ナツメ球）
• １灯式、フロアスタンド等も順次ライナップ致します。
• 全国の東急ハンズ（池袋店、横浜店、三宮店、ららぽーと横浜店、ららぽーと豊洲店）、東京インテリア家具他で現在発売中！随時他店へも展開予定。（詳しくは直接東急ハンズ各店にお問い合わせ下さい。）

• 完全オリジナル設計の灯具にまでこだわり抜いた、「古都里-KOTORI-」シリーズ最高級モデルです。
• 本体はエレガント＆スタイリッシュなホワイトブロンズメッキ仕上げです。
• シェード本体の和紙は最高級の手漉き和紙を使用しております。
  ナチュラルは越前王朝紙、色和紙は全て五箇山和紙で製作しております。
• カラーバリエーションは、ナチュラル、黒、赤、紫、切り絵（要打ち合わせ）です。

KOTORIシリーズは、規格外の大きさや様々な素材を使用したご要望にもお応えしております。
＜お問合せ、ご用命などはこちらからどうぞ＞
お問合せフォーム
株式会社日吉屋　〒602-0072　京都市上京区百々町546　TEL:075-441-6644　FAX:075-441-6645
担当：西堀

「KOTORI　古都里」プロジェクトは下記メンバーの合同プロジェクトです。
ブランドプロデューサー：�潟Nリップ　代表取締役　島田昭彦
http://www.clip-fromkyoto.com/index.html
照明デザイナー：東京デザインパーティー　代表　長根寛
http://www.designparty.net/
企画・制作：�鞄�吉屋　代表取締役　西堀耕太郎
コーディネーター：東京デザインパーティー　小野さやか

代理店及び取扱店募集中！　詳しくはお問い合わせ下さい。　
（問い合わせ先・企画製造）
株式会社日吉屋　〒602-0072　京都市上京区百々町546　TEL:075-441-6644　FAX:075-441-6645 e-mail:info@wagasa.com
担当：西堀